Previously, attribute values were only visualized as color overlay in the 3d viewport. Now it's possible to optionally show the attribute values as text. This can be enabled in the `Viewer Node` overlay settings in the 3d view. This is just the first initial version. More work towards making it look better will be done next. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/115664