After applying fill tool, the `LEGACY_RADIUS_CONVERSION_FACTOR` was not multiplied back so the value in the brush settings panel will become smaller and smaller for each execution of the tool. Now fixed. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/130120