Allow setting collection color in Scenes and Blender File outliner display modes in addition to View Layer mode.