The logic for looping over imported OBJ faces and checking whether any
of them are "invalid" (duplicate vertices) was wrongly skipping
validation of the next face right after some invalid face. It
was the previously invalid face, moving the last into its place,
but then the loop was incrementing the face index and that just-moved
face was not properly validated.
Fixes#104593 - importing attached obj file (which contains some faces
that have duplicate indices). Added test coverage with a much smaller
obj file.
db2eaa5c86