This is just to have hair rendering and editing mostly working as in
master. A better fix is probably needed, there seems to be some
missing depsgraph relations for particle edit settings, and particle
edit code doesn't rebuild caches after applying edits. But at least
you can see and interact with hair now until those things can be
sorted out.