Don't use the cube corner special case when the offsets are different for the three edges involved. The generic VMesh for this situation isn't perfect, but it's much better than a failed cube corner VMesh. Tests pass.
make format