- when saving blend file with 'Remap Relative' enabled, don't try make paths absolute if the internal filename is invalid.
- use case insensitive path comparison on windows when checking if path remapping is needed & for comparing next/prev dirs in the file selector.