There was a missing clamp in `dof_slight_focus_coc_tile_get()` and a couple of wrongly handled corner cases.