The scale-to-fit option did nothing for single words when
the text box had a height. This happened because it was expected that
text would be wrapped however single words never wrap.
Now the same behavior for zero-height text boxes is used when text
can't be wrapped onto multiple lines.