Viewers were activated both inside the active group as well as the top
level tree (the latter being a quick fix for getting a fallback viewer).
This caused a race condition on the shared viewer image.
Now the active viewer is defined at node conversion time in the converter
so that only one can be active at a time without each node having to
follow complicated rules for exclusion.