This revision extends the functionality of the "Fill Range by Selection" button in
the "Distance from Camera/Object" modifiers so that only selected mesh vertices
in the edit mode are taken into account (instead of considering all vertices when
in the object mode) to compute the min & max distances from the reference.
This will give users much finer control on the range values.