BKE_object_materials_test
Better avoid own specific logic here, when we already have a proper 'API' function for that.