This was lost in the refactor to store material indices in a generic attribute.
The attribute API still allows this, but that will be handled separately
since it's a more complex task. The existing API that already clamped
input values should still do that.