`BKE_library_id_can_use_filter_id` was missing the ShapeKey type for geometry IDs (meshes, legacy curves, and lattices), leading to the remapping code to fail to do its job when deleting the ShapeKey only.
`BKE_library_id_can_use_filter_id` was missing the ShapeKey type for geometry IDs (meshes, legacy curves, and lattices), leading to the remapping code to fail to do its job when deleting the ShapeKey only.