Actually, particle instance modifier was still using tessfaces, but copying poly cdata! Simply made it using poly/loop.