The issue was introduced in d92edca862: one shall not use polygon index to index polygon custom data layer.
d92edca862