This commit fixes missing updates of masks with the new dependency graph
in a way which is safe for backport into master branch.
Compositor nodes will not receive needed update callback yet, this will
be solved after mask and compositor are becoming a proper node in the
graph, it is considered a TODO now.