Mainly covers RNA callbacks which were still doing direct scene update,
which was causing crashes. Now corresponding ID_RECALC flags are used,
so all scenes can update accordingly.
Also tested animated volume/pitch on strips, which now works as well.
Fixes T64133: Assert after changing FPS
Fixes T64154: Immediate crash when changing the current frame on the timeline
Fixes T64185: Client Crashes when the frame position value is changed
Fixes T64190: Blender Crash using Timeline Editor
Fixes T64128: Click to close bug type on timeline
Fixes T64147: Crash when setting current frame from Python
Fixes T64152: Blender Auto-Close on timeline change