Commit 162d6c73e3 changed the behavior of rendered viewport to use
viewport visibility, but that can cause some problems. For example,
mesh deform cage is drawn as a solid/textured mesh (not a wireframe
mesh) and its unnecessary surfaces and shadows mess up the preview.