When saving a copy, the active file remains unchanged so the "saved" status and window title shouldn't be updated.