Constraint Channels now have editable keyframes again. In the process, I've tweaked the Action Editor filtering logic a bit, so some regressions with other tools may have been caused.