When faces (like in cubes) have exactly 90 degrees angles with other
faces, the check for a vertex-normal flip became random, caused by the
infamous bad floating point resolution.
Solved with including FLT_EPSILON in the check.
Also: minor optimize for readability and removed dutch function name
(contrpuntnorm -> check_vnormal)
dbc7dbb2b9