EEVEE uses an HiZ buffer. The size of the HiZ buffer is based on the render extent.
Probes assume that the render extent is always bigger than needed for rendering
probes. This assumption is incorrect.
Although this PR fixes this by allocating the required size, it is still renders with
artifacts. These artifacts originate from the lighting module and also needs to be
fixed.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/117502
dd0798927f