Oversight in 09d2108bf5
For one, numinput for keyframes would be broken unless the mouse is moved first.
Secondly, redo would also be broken (using the `Adjust Last Operation` panel or the `Repeat Last` operator).
Above commit did a check for `TRANS_RUNNING` before calling `grease_pencil_layer_update_trans_data`.
This isnt set in any of the above scenarios (it only gets set once the moues moves).
This PR removes `TRANS_RUNNING` check to have proper calls to `grease_pencil_layer_update_trans_data`.
It has one downside: you now get a `grease_pencil_layer_update_trans_data` as soon as you hit `G`.
So it does remove_frame / add_frame unnecessarily (since we are still on the same frame), but only once, sees harmless in comparison to the two regression it fixes.
Fixes#131092Fixes#130793
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/131143
e104735eeb