* Armatures that had constraint targets inside other armatures
weren't transform()-ing correctly
* Issues with lattice deformed objects that are parents of bones
when rendering an animation. Seems to be mostly OK now with the
exception of the first rendered frame -- weird bugs like this have
plagued blender for ages, which leads me to believe that
RE_rotateBlenderScene() is a piece of garbage that nobody understands
(especially me).
* made a few helper functions to clean up some repeated code related
to clearing constraint status and rebuilding displists.