Was cause by recent fix for T65134 which assigned original object's proxy_from to an evaluated pointer. This is because motion path depsgraph does not include proxies, so the pointer in an evaluated object was kept pointing to an original object.