Ensure compression is enabled by using shader_read flag only. Also ensure that MTLTexture contents remain in optimal layout for reading after any data modifications. Authored by Apple: Michael Parkin-White Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/106234