The `BKE_material_pop_id()` and `BKE_material_clear_id()` functions had
a parameter `update_data` that, when `false`, would cause the mesh polys
to keep their material index, even when the indexed material slots were
removed. This behaviour was never used in the C code and not supported
by the drawing code, making polygons disappear and causing crashes. The
Python binding in RNA, however, defaulted to `update_data=False`.
This commit removes the `update_data` parameter altogether, and makes
the functions always fix up the material indices.
Reviewed by: mont29, brecht
c70f975d5c