This was creating issues with triangle winding order since the resulting matrix was degenerate (0 determinant). Which caused the Draw manager to wrongly invert the winding. This fixes a bug in EEVEE-Next mesh voxelization for volume rendering (with accurate method).