This was a regression after the sphere light changes, where the normal
now is the normal along the geometry of the light and no longer suitable
for the IES texture direction.
This not only fixes point lights with non-zero radius, but makes the IES
texture direction work consistently across light types and meshes,
always rotated by the object transform.
15d316a51a