When clicking on an expandable item in the tree view, it used to
automatically expand that item. This has now been removed; clicking just
makes that item the active one.
This impacts all tree views. The authors of the following ones have been
consulted on this, and all agreed it was a good idea:
- Asset Catalogs
- Bone Collections
- Grease Pencil Layers
- Node Panels
- Light Linking (uses tree view, but just to present a flat list)