There were two calls to access job's custom data. One of them
ignored job type, the other one ignored job owner.
Now there is a single function to access job's custom data.
If the job type or owner is not relevant NULL or WM_JOB_TYPE_ANY
can be passes explicitly.
Differential Revision: https://developer.blender.org/D14803