Detect when the operator adds its own undo step and clear the panel.
An alternative fix for [0] which caused T101743.
Needed to prevent changing values in the last operator panel from
destructively undoing brush steps.
[0]: 11bdc321a2.
Reviewed By: mont29, joeedh
Ref D16523
f68e50a263