The initial code from earlier from today didn't really work reliable
since it is not possible to apply virtual modifiers but not the real
multires one (in a situation like mesh with shapekeys and multires).
New code uses less memory and has better performance for the case
when there are actual modifiers leading the multires. The case when
there is only multires will not be as performant as possible at this
moment.
f958560a99