While handling this pointer is technically not needed in `foreach_id`
code (and likely never will be), better not rely on such undocumented
implicit specifics, and instead properly handle it there, with comments
and asserts explaining why it should not be actually executed in current
code.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/145345