Bugfix: commit of last week that moved object_handle_update() out
of the view3d code into event loop caused render to crash. This
update should not be called during render. In future it'll even
be thread-locked or better; solved by giving objects an 'owner'
for storage of updates.
This solves a lot of crashes on render.
669dd229f4