Quite straightforward after previous refactor: now speed and error curves are handled in the same exact manner.