griefith/test2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Updated UI translations from git/weblate repository (bdcbecab934c0d083a09).

Browse Source
This commit is contained in:
Bastien Montagne
2025-05-26 10:45:55 +02:00
parent 2ed21d7b90
commit 2db026ef67
51 changed files with 8839 additions and 5834 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

206
locale/po/sv.po
View File

@@ -1,18 +1,18 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 4.5.0 Alpha (b'd87e0ecb614e')\n"
"Project-Id-Version: Blender 4.5.0 Alpha (b'ba454989554a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-19 11:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 08:41+0000\n"
"Last-Translator: Marcus Edmark Lindh <marcus.lindh@outlook.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-26 07:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-22 07:59+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <blender@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1"
"X-Generator: Weblate 5.11"
msgid "Shader AOV"
@@ -215,6 +215,11 @@ msgid "Show Expanded"
msgstr "Visa utvikt"
msgctxt "ID"
msgid "Action"
msgstr "Åtgärd"
msgctxt "ID"
msgid "Armature"
msgstr "Armatur"
@@ -325,6 +330,11 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekt"
msgctxt "ID"
msgid "Paint Curve"
msgstr "Färgkurva"
msgctxt "ID"
msgid "Palette"
msgstr "Palett"
@@ -390,6 +400,11 @@ msgid "World"
msgstr "Värld"
msgctxt "ID"
msgid "Unspecified"
msgstr "Ospecificerad"
msgid "Keyframe"
msgstr "Keyframe"
@@ -422,6 +437,14 @@ msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Optimize all kernels. Fastest rendering, may result in extra background CPU usage"
msgstr "Optimera alla kärnor. Snabbaste rendering, kan resultera i extra CPU-användning i bakgrunden"
msgid "MetalRT"
msgstr "MetalRT"
msgid "On"
msgstr "På"
@@ -1151,6 +1174,10 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekt"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Diffuse"
msgstr "Diffus"
@@ -1175,6 +1202,10 @@ msgid "Clear"
msgstr "Nollställ"
msgid "Above Surface"
msgstr "Ovanför ytan"
msgid "Active Camera"
msgstr "Aktiv kamera"
@@ -1839,6 +1870,10 @@ msgid "Average Speed"
msgstr "Genomsnittlig hastighet"
msgid "On Land"
msgstr "På land"
msgid "Level"
msgstr "Nivå"
@@ -1875,6 +1910,10 @@ msgid "Relative"
msgstr "Relativ"
msgid "Scale Out"
msgstr "Skala ut"
msgid "B-Bone Segments"
msgstr "B-benssegment"
@@ -1939,6 +1978,10 @@ msgid "Is Editable"
msgstr "Är redigerbar"
msgid "Solo"
msgstr "Solo"
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"
@@ -3914,6 +3957,10 @@ msgid "Compositing"
msgstr "Komponering"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalisera"
msgid "Use shader nodes to render the light"
msgstr "Använd shadernoder för att rendera ljuset"
@@ -5630,10 +5677,6 @@ msgid "Markers"
msgstr "Markörer"
msgid "Normalize"
msgstr "Normalisera"
msgid "Alpha Over"
msgstr "Alfa över"
@@ -10872,6 +10915,10 @@ msgid "Property Name"
msgstr "Egenskapens namn"
msgid "Parents"
msgstr "Föräldrar"
msgid "Module name of the add-on to disable"
msgstr "Modulnamn för tillägg att inaktivera"
@@ -11417,10 +11464,6 @@ msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
msgid "Save a Collada file"
msgstr "Spara en Collada-fil"
msgid "Wrap"
msgstr "Radbrytning"
@@ -12886,6 +12929,10 @@ msgid "Simplify Child Particles"
msgstr "Förenkla barnpartiklar"
msgid "Antialiasing"
msgstr "Kantutjämning"
msgid "Simplify Subdivision"
msgstr "Förenkla uppdelning"
@@ -13267,6 +13314,131 @@ msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Tweak"
msgstr "3D-visningsverktyg: Justera"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Tweak (fallback)"
msgstr "3D-visningsverktyg: Justera (reserv)"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Select Box"
msgstr "3D-visningsverktyg: Välj ruta"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Select Box (fallback)"
msgstr "3D-visningsverktyg: Välj ruta (reserv)"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Select Circle"
msgstr "3D-visningsverktyg: Välj cirkel"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Select Circle (fallback)"
msgstr "3D-visningsverktyg: Välj cirkel (reserv)"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Select Lasso"
msgstr "3D-visningsverktyg: Välj lasso"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Select Lasso (fallback)"
msgstr "3D-visningsverktyg: Välj lasso (reserv)"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Cursor"
msgstr "3D-visningsverktyg: Markör"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Cursor (fallback)"
msgstr "3D-visningsverktyg: Markör (reserv)"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Move"
msgstr "3D-visningsverktyg: Flytta"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Move (fallback)"
msgstr "3D-visningsverktyg: Flytta (reserv)"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Rotate"
msgstr "3D-visningsverktyg: Rotera"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Rotate (fallback)"
msgstr "3D-visningsverktyg: Rotera (reserv)"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Scale"
msgstr "3D-visningsverktyg: Skala"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Scale (fallback)"
msgstr "3D-visningsverktyg: Skala (reserv)"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Transform"
msgstr "3D-visningsverktyg: Transformera"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Transform (fallback)"
msgstr "3D-visningsverktyg: Transformera (reserv)"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Measure"
msgstr "3D-visningsverktyg: Mätning"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Measure (fallback)"
msgstr "3D-visningsverktyg: Mätning (reserv)"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Object, Add Primitive"
msgstr "3D-visningsverktyg: Objekt, Lägg till primitiv"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Object, Add Primitive (fallback)"
msgstr "3D-visningsverktyg: Objekt, Lägg till primitiv (reserv)"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Edit Mesh, Extrude Region"
msgstr "3D-visningsverktyg: Redigera mesh, extrudera region"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Edit Mesh, Extrude Region (fallback)"
msgstr "3D-visningsverktyg: Redigera mesh, Extrudera region (reserv)"
msgctxt "WindowManager"
msgid "3D View Tool: Edit Mesh, Extrude Manifold"
msgstr "3D-visningsverktyg: Redigera mesh, extrudera manifold"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Curves"
msgstr "Kurvor"
@@ -15731,10 +15903,6 @@ msgid "Locations"
msgstr "Positioner"
msgid "Parents"
msgstr "Föräldrar"
msgid "No Textures"
msgstr "Inga texturer"
@@ -16707,3 +16875,7 @@ msgstr "Hårmaterial"
msgid "Seed value for randomization"
msgstr "Frövärde för slumpgenerering"
msgid "Variation Level"
msgstr "Variationsnivå"