I18N: Updated UI translations from git/weblate repository (64cd67e602728a40).
This commit is contained in:
106
locale/po/he.po
106
locale/po/he.po
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'96c6f543ecc7')\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'52cb367a9b67')\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 10:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 11:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-06 09:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eitan Traurig <eitant13@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/he/>\n"
|
||||
@@ -216,30 +216,6 @@ msgid "Collection of worlds"
|
||||
msgstr "תומלוע לש ףסוא"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr "ףסוא"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "הנומת"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Mask"
|
||||
msgstr "הכסמ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Scene"
|
||||
msgstr "הנצס"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Texture"
|
||||
msgstr "םקרמ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr "םלוע"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Speed"
|
||||
msgstr "תוריהמ"
|
||||
|
||||
@@ -277,10 +253,19 @@ msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "קלח"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "GPencil"
|
||||
msgid "Strength"
|
||||
msgstr "המצוע"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Saturation"
|
||||
msgstr "היוור"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "הנומת"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Rotation"
|
||||
msgstr "בוביס"
|
||||
|
||||
@@ -337,6 +322,10 @@ msgid "View"
|
||||
msgstr "הגוצת"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Scene"
|
||||
msgstr "הנצס"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Only Show Selected"
|
||||
msgstr "םירחבנ גצה קר"
|
||||
|
||||
@@ -358,6 +347,10 @@ msgid "UV Texture"
|
||||
msgstr "UV םקרמ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Texture"
|
||||
msgstr "םקרמ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Vertex"
|
||||
msgstr "דוקדוק"
|
||||
|
||||
@@ -419,6 +412,10 @@ msgid "Vertex Group"
|
||||
msgstr "דוקדוק תצובק"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr "ףסוא"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Window"
|
||||
msgstr "ןולח"
|
||||
|
||||
@@ -435,10 +432,6 @@ msgid "Tool Header"
|
||||
msgstr "ילכ תרתוכ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Generated"
|
||||
msgstr "רצוימ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Red Green Blue"
|
||||
msgstr "לוחכ קורי םודא"
|
||||
|
||||
@@ -469,20 +462,11 @@ msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "קלח"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "GPencil"
|
||||
msgid "Strength"
|
||||
msgstr "המצוע"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Mask"
|
||||
msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "קלח"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Space"
|
||||
msgstr "חוור"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Up"
|
||||
msgstr "הלעמ"
|
||||
|
||||
@@ -599,6 +583,10 @@ msgid "Grease Pencil Color"
|
||||
msgstr "Grease Pencil יאבצ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Mask"
|
||||
msgstr "הכסמ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "הארמ"
|
||||
|
||||
@@ -619,10 +607,6 @@ msgid "Languages..."
|
||||
msgstr "..תופש"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "קלח"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Add Modifier"
|
||||
msgstr "הנשמ ףסוה"
|
||||
|
||||
@@ -635,6 +619,10 @@ msgid "System"
|
||||
msgstr "תכרעמ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "קלח"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Vertex group name"
|
||||
msgstr "דוקדוק תצובק םש"
|
||||
|
||||
@@ -647,6 +635,14 @@ msgid "Vertex Data"
|
||||
msgstr "דוקדוק ינותנ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Space"
|
||||
msgstr "חוור"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr "םלוע"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Lift"
|
||||
msgstr "יוליע"
|
||||
|
||||
@@ -680,6 +676,10 @@ msgid "Emission"
|
||||
msgstr "הטילפ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Generated"
|
||||
msgstr "רצוימ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "לכה רחוב"
|
||||
@@ -797,10 +797,6 @@ msgid "Language"
|
||||
msgstr "הפש"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "המסיס"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Language Name"
|
||||
msgstr "הפשה םש"
|
||||
|
||||
@@ -827,10 +823,6 @@ msgid "Sort by Name"
|
||||
msgstr "םש יפל ןיימ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "AOV"
|
||||
msgstr "AOV"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Error Message"
|
||||
msgstr "האיגש תעדוה"
|
||||
|
||||
@@ -899,6 +891,10 @@ msgid "Location:"
|
||||
msgstr ":םוקימ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "AOV"
|
||||
msgstr "AOV"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Nothing selected"
|
||||
msgstr "רבד רחבנ אל"
|
||||
|
||||
@@ -946,10 +942,6 @@ msgid "Movie"
|
||||
msgstr "טרס"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "No Properties"
|
||||
msgstr "םינייפאמ אלל"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Sort By:"
|
||||
msgstr ":יפל ןיימ"
|
||||
|
||||
@@ -958,6 +950,10 @@ msgid "Delete points"
|
||||
msgstr "תודוקנ קחמ"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "No Properties"
|
||||
msgstr "םינייפאמ אלל"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Stop this job"
|
||||
msgstr "וז הדובע רוצע"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user