I18N: Updated UI translations from git/weblate repository (bae5ed33d81f04).

This commit is contained in:
Bastien Montagne
2024-12-16 10:53:56 +01:00
parent 2eb53ba3b2
commit 616f401ce3
48 changed files with 4245 additions and 2971 deletions

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'cfa63bfefa5b')\n"
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'2eb53ba3b21b')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-09 09:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 09:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-08 20:56+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Radeke <rahdick@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/de/>\n"
@@ -29975,11 +29975,6 @@ msgid "Direction to move the active bookmark towards"
msgstr "Richtung, um das aktive Lesezeichen in Richtung"
msgctxt "Operator"
msgid "Cancel File Load"
msgstr "Laden der Datei abbrechen"
msgctxt "Operator"
msgid "Delete Selected Files"
msgstr "Ausgewählte Datei löschen"
@@ -34118,11 +34113,6 @@ msgid "Maintain parent child relationships"
msgstr "Eltern-Kind-Beziehungen beibehalten"
msgctxt "Operator"
msgid "Toggle Edit Mode"
msgstr "Bearbeitungsmodus umschalten"
msgid "Toggle object's edit mode"
msgstr "Bearbeitungsmodus eines Objekts umschalten"
@@ -35828,11 +35818,6 @@ msgid "Use the mouse to sample a color in the image"
msgstr "Maus benützen, um eine Farbe im Bild abzutasten"
msgctxt "Operator"
msgid "Texture Paint Toggle"
msgstr "Texturmalerei"
msgid "Highlight Angle"
msgstr "Winkel hervorheben"
@@ -40447,14 +40432,6 @@ msgid "Active Palette Color"
msgstr "Aktive Farbpalette"
msgid "Overlays"
msgstr "Überlagerungen"
msgid "Guides"
msgstr "Hilfslinien"
msgid "Motion Tracking"
msgstr "Bewegungsverfolgung"
@@ -40483,6 +40460,10 @@ msgid "Drawing Plane"
msgstr "Malfläche"
msgid "Guides"
msgstr "Hilfslinien"
msgid "Quad View"
msgstr "Vierfenster-Ansicht"
@@ -40531,6 +40512,10 @@ msgid "Compositor"
msgstr "Setzer"
msgid "Overlays"
msgstr "Überlagerungen"
msgid "Chain Scaling"
msgstr "Kettenskalierung"
@@ -60758,10 +60743,6 @@ msgid "Pose Library"
msgstr "Posen-Bibliothek"
msgid "All Add-ons"
msgstr "Alle Add-Ons"
msgid "All Add-ons Installed by User"
msgstr "Alle durch den Benutzer installierten Add-Ons"