I18N: Updated UI translations from git/weblate repository (45838df2e6668).

This commit is contained in:
Bastien Montagne
2025-10-13 18:20:02 +02:00
parent 0e44c5d851
commit 7d3810a1b5
51 changed files with 4405 additions and 4489 deletions

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 5.1.0 Alpha (b'5517941a60ac')\n"
"Project-Id-Version: Blender 5.0.0 Beta (b'702691150287')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 14:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 16:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-23 15:32+0000\n"
"Last-Translator: Leevi Oksanen <laavi.oksanen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/fi/>\n"
@@ -7244,10 +7244,42 @@ msgid "Mask"
msgstr "Maski"
msgid "Metaball"
msgstr "Metapallo"
msgid "Light"
msgstr "Valo"
msgid "Light Probe"
msgstr "Valoluotain"
msgid "Add Image"
msgstr "Lisää kuva"
msgid "Track"
msgstr "Raide"
msgid "Show/Hide"
msgstr "Näytä/Piilota"
msgid "Hooks"
msgstr "Koukut"
msgid "Random Mask"
msgstr "Satunnainen maski"
msgid "Names"
msgstr "Nimet"
msgid "Mesh Select Mode"
msgstr "Muodon valintatila"
@@ -7260,38 +7292,10 @@ msgid "Math"
msgstr "Matematiikka"
msgid "Track"
msgstr "Raide"
msgid "Names"
msgstr "Nimet"
msgid "Metaball"
msgstr "Metapallo"
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
msgid "Add Image"
msgstr "Lisää kuva"
msgid "Light Probe"
msgstr "Valoluotain"
msgid "Light"
msgstr "Valo"
msgid "Select More/Less"
msgstr "Valitse enemmän/vähemmän"
msgid "Read"
msgstr "Lue"
@@ -7300,40 +7304,36 @@ msgid "Write"
msgstr "Kirjoita"
msgid "Select Loops"
msgstr "Valitse silmukat"
msgid "Select All by Trait"
msgstr "Valitse kaikki piirteen mukaan"
msgid "Select Similar"
msgstr "Valitse samankaltainen"
msgid "Random Mask"
msgstr "Satunnainen maski"
msgid "Instances"
msgstr "Instanssit"
msgid "UV Mapping"
msgstr "UV-kartoittaminen"
msgid "Import"
msgstr "Tuo"
msgid "UV Mapping"
msgstr "UV-kartoittaminen"
msgid "Select More/Less"
msgstr "Valitse enemmän/vähemmän"
msgid "Select Similar"
msgstr "Valitse samankaltainen"
msgid "Select All by Trait"
msgstr "Valitse kaikki piirteen mukaan"
msgid "UV"
msgstr "UV"
msgid "Hooks"
msgstr "Koukut"
msgid "Select Loops"
msgstr "Valitse silmukat"
msgid "Basic"