diff --git a/scripts/addons_core/ui_translate/update_repo.py b/scripts/addons_core/ui_translate/update_repo.py
index b99811f17be..fcff3bc3191 100644
--- a/scripts/addons_core/ui_translate/update_repo.py
+++ b/scripts/addons_core/ui_translate/update_repo.py
@@ -91,13 +91,13 @@ class UI_OT_i18n_updatetranslation_work_repo(Operator):
         # ~ with concurrent.futures.ProcessPoolExecutor() as exctr:
             # ~ pot = utils_i18n.I18nMessages(kind='PO', src=self.settings.FILE_NAME_POT, settings=self.settings)
             # ~ for progress, _ in enumerate(
-                    # ~ exctr.map(utils_i18n.I18nMessages.update_from_pot_callback,
-                              # ~ (pot,) * num_langs,
-                              # ~ [dict(lng.items()) for lng in i18n_sett.langs],
-                              # ~ (self.settings,) * num_langs,
-                              # ~ chunksize=4,
-                              # ~ timeout=60)):
-                # ~ context.window_manager.progress_update(progress + 2)
+            # ~ exctr.map(utils_i18n.I18nMessages.update_from_pot_callback,
+            # ~ (pot,) * num_langs,
+            # ~ [dict(lng.items()) for lng in i18n_sett.langs],
+            # ~ (self.settings,) * num_langs,
+            # ~ chunksize=4,
+            # ~ timeout=60)):
+            # ~ context.window_manager.progress_update(progress + 2)
 
         context.window_manager.progress_end()
         print("", flush=True)
@@ -131,12 +131,12 @@ class UI_OT_i18n_cleanuptranslation_work_repo(Operator):
         # FIXME: This can easily deadlock on powerful machine with lots of RAM (128GB) and cores (32)...
         # ~ with concurrent.futures.ProcessPoolExecutor() as exctr:
             # ~ for progress, _ in enumerate(
-                    # ~ exctr.map(utils_i18n.I18nMessages.cleanup_callback,
-                              # ~ [dict(lng.items()) for lng in i18n_sett.langs],
-                              # ~ (self.settings,) * num_langs,
-                              # ~ chunksize=4,
-                              # ~ timeout=60)):
-                # ~ context.window_manager.progress_update(progress + 1)
+            # ~ exctr.map(utils_i18n.I18nMessages.cleanup_callback,
+            # ~ [dict(lng.items()) for lng in i18n_sett.langs],
+            # ~ (self.settings,) * num_langs,
+            # ~ chunksize=4,
+            # ~ timeout=60)):
+            # ~ context.window_manager.progress_update(progress + 1)
 
         context.window_manager.progress_end()
         print("", flush=True)
@@ -159,7 +159,8 @@ class UI_OT_i18n_updatetranslation_blender_repo(Operator):
         context.window_manager.progress_begin(0, num_langs + 1)
         context.window_manager.progress_update(0)
         for progress, lng in enumerate(i18n_sett.langs):
-            lng_uid, stats_val, reports = utils_i18n.I18nMessages.update_to_blender_repo_callback(dict(lng.items()), self.settings)
+            lng_uid, stats_val, reports = utils_i18n.I18nMessages.update_to_blender_repo_callback(
+                dict(lng.items()), self.settings)
             context.window_manager.progress_update(progress + 1)
             stats[lng_uid] = stats_val
             print("".join(reports) + "\n")
@@ -168,14 +169,14 @@ class UI_OT_i18n_updatetranslation_blender_repo(Operator):
         # FIXME: This can easily deadlock on powerful machine with lots of RAM (128GB) and cores (32)...
         # ~ with concurrent.futures.ProcessPoolExecutor() as exctr:
             # ~ for progress, (lng_uid, stats_val, reports) in enumerate(
-                    # ~ exctr.map(utils_i18n.I18nMessages.update_to_blender_repo_callback,
-                              # ~ [dict(lng.items()) for lng in i18n_sett.langs],
-                              # ~ (self.settings,) * num_langs,
-                              # ~ chunksize=4,
-                              # ~ timeout=60)):
-                # ~ context.window_manager.progress_update(progress + 1)
-                # ~ stats[lng_uid] = stats_val
-                # ~ print("".join(reports) + "\n")
+            # ~ exctr.map(utils_i18n.I18nMessages.update_to_blender_repo_callback,
+            # ~ [dict(lng.items()) for lng in i18n_sett.langs],
+            # ~ (self.settings,) * num_langs,
+            # ~ chunksize=4,
+            # ~ timeout=60)):
+            # ~ context.window_manager.progress_update(progress + 1)
+            # ~ stats[lng_uid] = stats_val
+            # ~ print("".join(reports) + "\n")
 
         print("Generating languages' menu...", flush=True)
         context.window_manager.progress_update(progress + 2)