diff --git a/source/blender/editors/physics/particle_edit.c b/source/blender/editors/physics/particle_edit.c
index 7f8f08beaac..3df934a8dca 100644
--- a/source/blender/editors/physics/particle_edit.c
+++ b/source/blender/editors/physics/particle_edit.c
@@ -1101,10 +1101,12 @@ void recalc_lengths(PTCacheEdit *edit)
 }
 
 /* calculate a tree for finding nearest emitter's vertice */
-void recalc_emitter_field(Object *ob, ParticleSystem *psys)
+void recalc_emitter_field(Depsgraph *depsgraph, Object *ob, ParticleSystem *psys)
 {
-	DerivedMesh *dm=psys_get_modifier(ob, psys)->dm_final;
-	PTCacheEdit *edit= psys->edit;
+	Object *object_eval = DEG_get_evaluated_object(depsgraph, ob);
+	ParticleSystem *psys_eval = psys_eval_get(depsgraph, ob, psys);
+	DerivedMesh *dm = psys_get_modifier(object_eval, psys_eval)->dm_final;
+	PTCacheEdit *edit = psys->edit;
 	float *vec, *nor;
 	int i, totface /*, totvert*/;
 
@@ -4451,7 +4453,7 @@ void PE_create_particle_edit(
 
 		recalc_lengths(edit);
 		if (psys && !cache)
-			recalc_emitter_field(ob, psys);
+			recalc_emitter_field(depsgraph, ob, psys);
 
 		PE_update_object(depsgraph, scene, ob, 1);
 	}
@@ -4497,7 +4499,7 @@ static int particle_edit_toggle_exec(bContext *C, wmOperator *op)
 		/* mesh may have changed since last entering editmode.
 		 * note, this may have run before if the edit data was just created, so could avoid this and speed up a little */
 		if (edit && edit->psys)
-			recalc_emitter_field(ob, edit->psys);
+			recalc_emitter_field(depsgraph, ob, edit->psys);
 		
 		toggle_particle_cursor(C, 1);
 		WM_event_add_notifier(C, NC_SCENE|ND_MODE|NS_MODE_PARTICLE, NULL);
diff --git a/source/blender/editors/physics/particle_object.c b/source/blender/editors/physics/particle_object.c
index 76308fe1fd7..79d52abb32d 100644
--- a/source/blender/editors/physics/particle_object.c
+++ b/source/blender/editors/physics/particle_object.c
@@ -952,7 +952,7 @@ static void copy_particle_edit(
 	UI_GetThemeColor3ubv(TH_WIRE, edit->nosel_col);
 	
 	recalc_lengths(edit);
-	recalc_emitter_field(ob, psys);
+	recalc_emitter_field(depsgraph, ob, psys);
 	PE_update_object(depsgraph, scene, ob, true);
 }
 
diff --git a/source/blender/editors/physics/physics_intern.h b/source/blender/editors/physics/physics_intern.h
index 108c033a87c..e94f582141b 100644
--- a/source/blender/editors/physics/physics_intern.h
+++ b/source/blender/editors/physics/physics_intern.h
@@ -74,7 +74,7 @@ void PE_create_particle_edit(
         struct Depsgraph *depsgraph, struct Scene *scene,
         struct Object *ob, struct PointCache *cache, struct ParticleSystem *psys);
 void recalc_lengths(struct PTCacheEdit *edit);
-void recalc_emitter_field(struct Object *ob, struct ParticleSystem *psys);
+void recalc_emitter_field(struct Depsgraph *depsgraph, struct Object *ob, struct ParticleSystem *psys);
 void update_world_cos(struct Depsgraph *depsgraph, struct Object *ob, struct PTCacheEdit *edit);
 
 /* particle_object.c */