Almost all content in the libdir we can regenerate, wintab however
is not one of them, and if you generate a new lib folder it's one
of the things you have to manually copy back into place.
this PR moves it out of the libdir and into /extern
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/128873