The operator names all show up in the Search button. As such is nicer if they
can all have the main words capitalized.
e.g. "Snap strips" should be "Snap Strips"
"Copy to clipboard" should be "Copy to Clipboard"
This was done with a mix of bash tools, regex, and manual work because I'm too rushed into regex :)
+ fix bge stereo eye separation tooltip
Note: While renaming DNA properties is usually dangerous and can break files, in this case it is possible because the mx/my values are only used at runtime.