Use CMake's target_link_libraries instead of manually maintaining
library dependencies in a single list.
In practice adding new libraries often ended up being guess-work,
now each library lists the libraries it uses.
This was used for the game player executable so libraries
could optionally link to stubs.
If we need this functionality it can be done using target-properties
as described in T46725.
Needed to make the blender link libraries a global property
now that tests are parallel to source directory.
Current sort order for blender link libraries doesn't work
for tests that start with few defined symbols. Doubling the
lib list works, but a TODO to find a better way (probably
using CMake's own mechanism for tracking dependencies).