Currently some modes share tool keymaps, we might want to disable this since it's confusing editing one thing in multiple places. However this should be resolved in the tool definitions.