This commit does two things:
* Disallows creating more than one link from one socket to a multi socket input.
* Properly count links if there happen to be more than one link between the same sockets.
The new link counting should also be more efficient asymptotically.
Differential Revision: https://developer.blender.org/D11570
03544ed54f