When beveling a vertex with only 2 connected edges, the resulting
geometry was not selected.
Resolve by not only selecting the faces created by the bevel operation,
but also selecting the vertices created.
Note: apply the same change as before,
the LFS data has been manually pushed.
Ref !139691
2aa7502d3b