*Made nearest surface also use "quad" bvh tree (instead of splitting quads in 2 bvh nodes).
Again that leaded to improvements in build and query time.
*BLI_bvhtree_find_nearest api is now following the same concept as BLI_bvhtree_ray_cast
removed code relative to bvhtree_from_mesh_tris.